翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

잠에서 깨자마자 Feels good
從睡夢中醒來 Feels good
하늘에 닿을듯한 기분
就像是要觸碰到天空一般的心情
젊음은 나의 벗 넘치는 기쁨
青春就是我的友伴 滿溢著喜悅
현실이지만 믿기지 않는 긴 꿈
雖然是事實 卻難以置信這漫長的夢
하고 싶은 것을 하는 건
做著想做的事
큰 축복 원하던 삶을 사는걸
過著盼望得到莫大祝福的生活
인기는 잠깐이라는 말
那些說人氣是短暫的話語
내 가능성과 비교해 봤을 땐 다 부질없는 말인걸
和我的可能性相比 那全是無稽之談
끝이 없어 우리 팀 이름처럼
永無止盡 就像我們的隊名一樣
보여줄게 보증은 내 이름 걸어
用我的姓名作為擔保 展現給你們
어서 길을 열어 계속 뻗어나가게
趕緊拓開道路 使我們能無限延展
노래할게 조명을 비춰 환하게
我要唱著歌 耀眼的照亮著
내가 모자랄 땐 멤버들이 Got my back
在我失誤時 成員們 Got my back
두려울게 없으니 당당하게
沒什麼好怕的 堂堂正正的
또 다른 출발선이 보여 두발 앞에
雙腳下 會再看見另一條起跑線
I'm gonna make it 빠르게 출발하네
I'm gonna make it 趕緊的出發吧

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

Hands up to the sky
We gon have some fun
모두 따라 불러봐
全部跟著我一起唱
라라라라라
La la la la la

밤잠에 들기 전에 기도를
夜晚上床睡覺前祈禱著
감사하지 내가 누리는 이 모든 것
我感謝著這世上的一切
Much love, 큰 응원에
Much love, 在廣大的應援聲中
우리 음악은 지친 당신들을 응원해
我們的音樂也在替疲憊的你們應援著
바쁜 하루에 피로함이 쌓여가?
繁忙一天中所累積的疲勞感?
아냐 이건 피로 아닌 꿈꿔왔던 삶
不是的 這不算疲勞 是夢想的生活
So fly 날아갈듯한 모양새
So fly 就像要翱翔一般
주문을 걸듯 필요한 건 내 손안에
宛如施咒 所需之物皆掌握在我手中
어디를 가던 우리를 반가워해
無論到了哪裡 我們總是受到熱情的歡迎
그래서 난 자꾸 Fan들을 만나려 해
因此我也想常常和歌迷們見面
같은 노래를 수도 없이 불렀지만
雖然反覆唱著相同的歌曲
매번 새롭게 해 식을 줄 모르는 열기가
但每次以新的方式出現 都會引發意想不到的熱浪

I do my best 등산해
I do my best 登上頂峰
추락은 내 얘기가 아니라서 공감 안돼
墜落不是我的故事 所以無法產生共鳴
I-N-F-I-N-I-T-E
패배는 없어 맨날 이기지
沒有失敗 往往是勝利

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

Hands up to the sky
We gon have some fun
모두 따라 불러봐
全部跟著我一起唱
라라라라라
La la la la la

I-N-F-I-N-I-T-E
패배는 없어 맨날 이기지
沒有失敗 往往是勝利
I-N-F-I-N-I-T-E
우린 좀 다를 뿐 계속 걷지 나의 길
我們只是有點與眾不同 繼續走著我的路

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

Hands up to the sky
We gon have some fun
모두 따라 불러봐
全部跟著我一起唱
라라라라라
La la la la la

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

文章標籤
創作者介紹

INFINKYUL

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()