圖片請自行重新上傳,禁止二次修改。
轉載請註明 69°C http://ifnt69.com
翻譯:infinkyul、製圖:Angela

onpline3.gif 

文字版禁止轉載

baby just get let you go
just get let you go

이젠 니가 내 곁에 없기에 숨 쉬지 못해
你才剛離開我身邊 我就無法呼吸
아직도 내 가슴에 이렇게 뛰고 있는데
到現在我的心 還在這樣跳動著
아닐거라 믿어 (믿고 있어)
不相信嗎 (相信吧)
지켜준다 (내 맘이 너)
我會守護你 (我心裡的你)
미워못하는 걸 알잖아 어떻게 널 밀어
你知道我沒辦法討厭你 怎麼辦 你的甜言蜜語
낼 수 있겠어 깊은 상처도 매워줄게 지금
讓我受了重傷而喘不過氣了現在

Baby just get let you go
모두 다 가진데도
就算擁有了全部
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
但若你不在我身邊 那將化為烏有

just get let you go
지쳐 쓰러질 때도
就算疲憊不堪
그대가 내 날개가 되면
但若你能成為我的翅膀
하늘 높이 날 수 있으니까
就能在天空翱翔也說不定

그 시간 돌릴 수 없지만
雖然時間回不去了
한번만 더 기회를 줘
但請再給我一次機會
그 시간 돌릴 수 없지만
雖然時間回不去了
한번만 더 돌아봐 줘
但請再回頭看我一次

이젠 니가 내 곁에 없는데
你才剛離開我身邊而已

지금 내 사랑은 붉은 신호
現在我的愛情亮了紅燈
멈췄어 눈물 비도
停止吧 淚雨
니 손에 너무 잘 맞던 나의 두 손 무릎 위로해
與你的手非常吻合的我的雙手 安慰著我的膝蓋
매일 밤새 기도
每個夜晚祈禱著
믿고 싶지 않은 내일도
懇求明天不要到來
난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도
我沉醉在你還在的錯覺中活著 明天也是

Baby just get let you go
모두 다 가진데도
就算擁有了全部
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
但若你不在我的身邊 那將化為烏有

just get let you go
지쳐 쓰러질 때도
就算疲憊不堪了
그대가 내 날개가 되면
但若你能成為我的翅膀
하늘 높이 날 수 있으니까
就能在天空翱翔也說不定

Baby just get let you go
just get let you go

내 맘엔 오직 너뿐인데
我的心裡就只有你一個
니가 없는 세상은 너무 차가운데
沒有你的人生將會多麼冰冷
내 모든 걸 다 걸 수 있는 건
能把我弄成這樣的
아직도 너뿐인데
到現在也只有你了

just get let you go
지쳐 쓰러질때도
就算疲憊不堪了
그대가 내 날개가 되면
但若你能成為我的翅膀
영원토록 날 수 있으니까
那就能直到永遠了

지금 내 사랑은 붉은 신호
現在我的愛情亮了紅燈
멈췄어 눈물 비도
停止吧 淚雨
니 손에 너무 잘 맞던
與你的手非常吻合的
나의 두 손 무릎 위로해
我的雙手 安慰著我的膝蓋
매일 밤새 기도
每個夜晚祈禱著
믿고 싶지 않은 내일도
懇求明天不要到來
난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도
我沉醉在你還在的錯覺中活著 明天也是

文章標籤
創作者介紹

INFINKYUL

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()