公告
kyul1990@naver.com infinkyul@gmail.com 若沒收到回信,請直接在部落格內留言詢問

目前日期文章:201305 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

歡迎轉載,轉載請註明
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

We started from the bottom.
We just do it now, ah.
Just follow

나 설마 그런 말을 했을 리가
我怎麼會說出那種話
너를 떠난다고 했을 리가
怎麼會要你離開
Girl 지금의 나를 믿어줘
Girl 請相信現在的我
(내 안엔 미친 사람이 있어)
(我的體內有個失控的人)

Oh 어떻게 설명해야 할지
Oh 我該怎麼說明才行
다 변명이라 생각하겠지
你認為那全是辯解吧
Girl 어제의 난 내가 아냐
Girl 昨天的我並不是我
(이 속엔 미친 사람이 있어)
(在這軀殼裡有個失控的人)

떠나지 마라 (나를 떠나라)
別離開 (遠離我吧)
너를 사랑해 (아니 네가 싫어)
我愛你 (不 我討厭你)
지킬 and 하이드 다 나야 나
Jekyll and Hyde 都是我啊
도망치지마
別逃離

* 나쁜 사람 아닌데
我不是壞人啊
너를 사랑하는데
我愛著你啊
겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마
別露出那恐懼的眼神

내 속에 나 아닌 또 다른 누군가
我體內的我並不是我 而是另一個人
내 속에 나 아닌 또 다른 나
我體內的我並不是我 而是另一個我

Just can’t control (x4)

나 그 험한 말을 했을 리가
我怎麼會說出那種兇狠的話
널 다치게 한 게 나일 리가
怎麼會去傷害你
Girl 니 눈앞에 날 믿어줘
Girl 請相信你眼前的我
(내 안엔 미친 사람이 있어)
(我的體內有個失控的人)
너만 아는 날 (전부 거짓말)
只知道你的我 (全是騙人的)
네가 알잖아 (아니 너는 몰라)
你不是知道嗎 (不 你並不懂)
지킬 and 하이드 다 나야 나
Jekyll and Hyde 都是我啊
도망치지마
別逃離

* Repeat

어젯 밤에 네가 봤던 악마는 내가 아니야
你昨晚所見到的那個惡魔不是我啊
아니 사실 나도 잘 기억이 안 나 미칠 것 같아
不 老實說我也想不起來了 快瘋了我
막으려 해봐도 날뛰는 내 모습 병적인 수위를 초월했어
即使阻攔也會掙脫的我 像個變態 越過了守衛
난 너라는 치료가 필요해
我需要那個名為你的藥劑
들어와 내 몸속에
注入我的體內

내 속에 나 아닌 또 다른 누군가를
我體內那個不是我的另一個人
들키고 말았어
被發現了
너만 나를 아는데
只有你瞭解我
네가 마지막인데
你是我的盡頭
네가 떠나버린 내 모습 두려워 나
我害怕失去你以後的我的模樣
내 속에 나 아닌 또 다른 나
我體內的我並不是我 而是另一個我

나쁜 사람 아닌데
我不是壞人啊
너를 사랑하는데
我愛著你啊
겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마
別露出那恐懼的眼神
내 속에 나 아닌 또 다른 누군가
我體內那個不是我的另一個人
이젠 날 해치려 하고 있어
現在正在危害著我

Just can’t control (x8)

 

註: Jekyll and Hyde 是一本書 (曾改編為音樂劇、電影)
內容描述一名叫做 Jekyll 的醫生在喝了一種試驗藥劑後,會在夜晚化身成另一個邪惡的自己 (名為 Hyde)
Jekyll and Hyde 在心理學上也被作為雙重人格的代稱
詳細內容可見維基百科

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

2013.07.21 特典變更:
優先匯款者 : ~萬元以上匯款者特典+便條紙
隨機匯款者 : ~萬元以上匯款者特典+手工書籤 or ~萬元以上匯款者特典+印刷相片 4種(包含未公開相片)
匯款1萬元以上者 : PHOTO CARD/防磁波貼紙
匯款2萬元以上者 : PHOTO CARD/小鹿螢光棒
匯款3萬元以上者 : PHOTO CARD/防磁波貼紙/小鹿螢光棒
匯款5萬元以上者 : PHOTO CARD/防磁波貼紙/小鹿螢光棒/相片集(12p)

韓站頁面 >> 點我進入 <<

在跟團前,請先看過這篇文章 ☞ 致所有參與周邊訂購的朋友
 ● 文章的所有內容及規定,請全部了解及認同者再繼續往下看,謝謝 ● 

*訂購日程(有可能變動)
韓站入金時間: 2012年 5月 21日~8月 20日

本團登記日程: 即日起~7月25日 PM20:00
本團匯款日程: 7/26~8/15 PM 20:00
※登記的時間很長,請各位記得 T-T
 登記了就代表你會參加,請不要跑單,謝謝。

*內容&價格(有可能變動)
優先匯款者 : ~萬元以上匯款者特典+便條紙
隨機匯款者 : ~萬元以上匯款者特典+書籤
匯款1萬元以上者 : 印刷相片 3種(包含未公開相片)/PHOTO CARD/防磁波貼紙 // 包含EMS等費用暫估約 NT.400
匯款2萬元以上者 : 印刷相片 4種(包含未公開相片)/PHOTO CARD/線圈筆記本 // 包含EMS等費用暫估約 NT.700
匯款3萬元以上者 : 印刷相片 5種(包含未公開相片)/PHOTO CARD/防磁波貼紙/線圈筆記本 // 包含EMS等費用暫估約 NT.1000
匯款5萬元以上者 : 印刷相片 7種(包含未公開相片)/PHOTO CARD/防磁波貼紙/線圈筆記本/相片集(12p) // 包含EMS等費用暫估約 NT.1600
匯款金額最高者 : 印刷相片 7種(包含未公開相片)/PHOTO CARD/PHOTO BOOK/秘密特典

由於匯率會浮動,所以以臺銀目前的匯率無條件進位(0.03)計
 →目前標示的價格為主購暫估的金額,實際價格得等向韓站確認EMS後才能確定
 →因此最後確定金額會跟上面所寫的不一樣,一切以匯款信內金額為主唷。
 →如不幸被海關課稅需要大家一起分攤,會需要補款,請大家體諒並配合 QQQ

 →若有人跑單的話,就會影響到運費金額,屆時會再需要大家補款
  所以!!!請大家不要跑單,這樣會造成大家相當大的困擾

*取貨部分
皆以 便利商店(全家/OK/萊爾富) 店到店寄送
※僅開放台灣訂購

*預覽 (實體可能會不同)

*登記
如果你要跟你的親朋好友一起寄送,麻煩請填一份單就好
不要分開填,以免造成彼此的困擾
一旦分開填,就不接受合併訂單!敬請見諒。

 

若有問題想修改表單,麻煩請留言告知 (例如修改數量、重複發送..等)

填寫完畢後可在此網頁查詢
表單大約五分鐘會自動更新一次,煩請靜候十分鐘或半小時後再次查詢
若表單內仍然沒有顯示你的資料,麻煩請重新登記

有任何問題都歡迎提問唷!
但...相關內容在文章內都會說明 (包含登記以及匯款時間、內容、價格、取貨方式),請詳閱內容再發問 Onz

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

歡迎轉載,轉載請註明
infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

thanks 요요.

 

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

隔了一個月 T-T 終於把他弄出來了

歡迎轉載,轉載請註明
infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

130423 韓國 -> 台灣入境
 

130424 MCD! 你好台灣 開場 Hoya (+
 

130424 MCD! 你好台灣 Nothing's Over 優賢愛的子彈 ♥ (++
 

130424 MCD! 你好台灣 謝幕 優賢 =_=v
 

130424 MCD! 你好台灣 謝幕 INFINITE (主Hoya)
 

130425 台灣出境 -> 韓國
 

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

2013.06.15全數寄送完畢
函件編號可在此網頁查詢

在跟團前,請先看過這篇文章 ☞ 致所有參與周邊訂購的朋友
 ● 文章的所有內容及規定,請全部了解及認同者再繼續往下看,謝謝 ● 

因為不確定能夠買到幾本,所以採先登記後付款的方式
能買幾本就幾本,之後會再依登記順序寄發匯款通知,請各位見諒 ><

內頁可以參考一下哀號的噗浪~ > HERE <

*訂購日程(有可能變動)
隨時有可能截止~~

*價格
包含EMS等費用 NT.150

以上價格不含台灣國內運費!!!
 →如不幸被海關課稅需要大家一起分攤,會需要補款,請大家體諒並配合 QQQ

*登記
如果你要跟你的親朋好友一起寄送,麻煩請填一份單就好
不要分開填,以免造成彼此的困擾
一旦分開填,就不接受合併訂單!敬請見諒。

截止
 

若有問題想修改表單,麻煩請留言告知 (例如修改數量、重複發送..等)

填寫完畢後可在此網頁查詢
表單大約五分鐘會自動更新一次,煩請靜候十分鐘或半小時後再次查詢
若表單內仍然沒有顯示你的資料,麻煩請重新登記

有任何問題都歡迎提問唷!
但...相關內容在文章內都會說明 (包含登記以及匯款時間、內容、價格、取貨方式),請詳閱內容再發問 Onz

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

因為很多人在詢問能不能幫忙申請,所以就決定開團了w
其實之前就有在噗浪上調查過有沒有人需要幫忙了啦 (搔頭)
最近公告終於出來了~~

代辦處理狀態會在 >> 此網頁 << 做更新

會員有效日期: 2013.06.09~2014.06.08 (一年)
會員福利:
1. INSPIRIT 3期官方後援會 會員卡1張
2. INSPIRIT 3期官方後援會 紀念物
3. 享有 INFINITE 所出演的公開放送入場及EVENT活動的優先參與機會

 ★☆ 申請前須知 ☆★ 

申請的步驟其實很簡單,海外的付款部分是需要刷卡的
而且有開放中文版的頁面,只要加入INTERPARK會員照著購買流程走就可以了
因為公告很清楚、操作流程也很簡單,所以各位如果可以自己來就自己來,會比較划算喔

如果沒有信用卡或是真的沒有概念應該要怎麼做而需要我幫忙申請的話
因為手續費的緣故,除了基本的會費及運費以外,我還會加收代辦的服務費用,這點還請各位見諒。

INTERPARK的部分是會直接從韓國寄送到各位的府上
假若物品有缺失還是碰撞毀損的話,由於並無經手過我,是由公司直接從韓國寄送的,所以這部分恕我無法處理賠償。
以上這幾點還希望大家能夠明白與體諒

 ※ 請注意  ※
此次申請有名額限制,不管怎樣,每一封留言我都會回覆確認 ^-^
  (不過沒有辦法馬上回覆就是了...請大家不要急 QQQ 我每天都會確認至少一次留言的)
> 確認匯款/在可申請的名額內者: 我會盡快替你處理申請,處理狀態可以在上方網頁查詢
> 確認匯款/超過名額限制者: 我會回覆告知並做後續的退款動作 (全額退款/郵局以外的帳戶將收15元轉帳手續費/不接受現金袋,這部分請各位見諒)
> 款項有誤者: 請盡快回覆處理,若超過限制名額或超過收款日期才回覆的話,恕無法幫你辦理;確認匯款的話將依照上述方式處理退款。

-------------------------------------------------------------------------------

以上都確認了嗎?

那麼請在匯款之後,在回覆處留下下方資料給我 ^^
 ※請務必使用悄悄話方式回覆,以免個人資料外洩
  請勿以訪客身分,訪客的話是沒辦法看到我所回覆的內容的
  請登入痞克邦帳號,或使用FB、MSN、Yahoo等社群網站的帳號登入留言

收款日期: 即日起至 6/1 (六) 晚上10點 (我有限制名額,額滿會提前截止)
費用: NT.1400 (包含會費、國際手續費、國際運費、代辦處理費 ※因為運費比預估的貴,所以有調整價格,請各位注意 ><)

已截止。

為了避免G單被檢舉導致資料喪失,這次採痞克邦留言方式收申請資料,麻煩請匯款後再填寫資料。

※資料送出後就無法更改,請一定要填寫正確的資料※

01.表單顯示暱稱:
02.匯款人姓名:
03.匯款日期:
04.匯款帳號後五碼: (使用郵局無摺存款者,請填寫收據上所蓋的完整七碼局號 EX: 000123-4)
05.聯絡信箱:
06.英文姓名:
 *請使用你護照上面的名字,或上網查詢自己名字的羅馬拼音 (日後參與活動需要核對身分))
   填寫格式為 姓, 名-名 (EX: Lee, Ho-Won)
07.出生年月日: 西元年/月/日 (日後參與活動需要核對身分)
08.收件人姓名:
 *一樣要英文唷
09.收件地址:
 *請寫英文地址 (包含郵遞區號 / 可至中華郵政網頁查詢)
10.收件人電話:
11.Interpark帳號: (請自行註冊會員)
12.Interpark密碼: (密碼我印象中是沒辦法更改的,所以如果不放心將帳號給我們使用的話,請不要申請,謝謝)

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(84) 人氣()

今天收到攝影集了www 我們L攝影師的第一本作品當然要支持一下

很多本~~~所以超級重 Onz
床又被佔了一塊Q 可以不要整理嗎...

每一本的包裝是這樣

內容物是小紙盒(筆記本?+明信片7張)、攝影集
明信片的相片網路上應該都有掃圖,我就不一一細拍了~~

小紙盒的外觀是這樣

背後貼著金色的貼紙 (被我撕過了所以皺皺Q,我撕完才想到我還沒拍)

貼紙一樣寫著김명수 엘

小紙盒裡面裝的是一本筆記本跟七張明信片

筆記本內頁共有兩種,前面是橫條紋

後面是空白

內頁中還會夾著幾張照片

而明信片的正反面則是長這樣

來特寫一下LOGO 我覺得很特別,把四個字合在一起

最後是寫真書的部分
封面長這樣

側面也很有質感ww

最重點的是這個 Part 01,意思是之後可能還會有 Part 02.03..04...05..............

翻開後會看到目錄

裡頭也有一些洙洙的手寫文字
洙洙的字真的很可愛餒~~~ 

而整本攝影集的內容,就像洙洙自己所寫的一樣
他是用照片來寫日記的孩子,而這本攝影集就像是他的日記
也有可愛的小插圖

像是吃了什麼

參加了什麼活動

去了什麼地方

都用照片在紀錄著他的生活~
也因為這本攝影集類似圖文日記,所以我讀起來還需要一點時間 XD
希望我可以早日把他看完 XDDDDDDD

最後~~~在書的最後一頁有著一片光碟~~~

 

那麼~~以上。

 

--------------

 

我忘了還有海報XDD

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

듣고 있나요 슬픈 내 혼잣말을
聽得見嗎 我哀痛的呢喃
그댈 그댈 탓하는 이말을
說著是你 是你的錯的這些話
부르면 다시 아픔이 되는 이름
一旦喚起 就會再次心痛的名字
그대 그대 그대
是你 是你 是你

가끔씩 그대 내 생각에 웃어준다면
要是你能偶爾因為想起我而笑著
더 이상 미련 갖지 않을테니
我也不會再帶有迷戀了
나를 잊지말아요 나를 나를
別忘了我 我 我
제발 기억해줘요 나를 나를
請一定要記得我 我 我

이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
明明才離別一次 為何會如此眷戀
한순간도 난 잊은적 없었죠 사랑해요
即便是一瞬間 也不曾忘過我吧 我愛你

그런건가요 아무렇지 않나요
是這樣嗎 什麼事也沒有
그댄 그댄 그댄
是你 是你 是你

그흔한 약속없이 나는 떠나가지만
雖然我沒有帶著那些約定就離去了
내안에 아직 남아있는 사람
但在我心底 仍會有個人存在著
나를 잊지말아요 나를 나를
別忘了我 我 我
제발 기억해줘요 나를 나를
請一定要記得我 我 我

이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
明明才離別一次 為何會如此眷戀
한순간도 난 잊은적 없었죠
即便是一瞬間 也不曾忘過我吧

지나간 내 사랑을 다시 하자는건 아녜요
我不奢望已逝去的愛情會再回來
다만 내 사랑을 기억하면 되요
只要記得我的愛就夠了

나를 잊지말아요 나를 나를
別忘了我 我 我
나를 사랑해줘요 나를 나를
請你愛我 我 我
이별은 한번인데 그리움은 왜 많은지
明明才離別一次 為何會如此眷戀
한순간도 난 잊은적없었죠 사랑해요 사랑해요
即便是一瞬間 也不曾忘過我吧 我愛你 我愛你

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

그대 몰래 하루를 혼자 깨워보고
瞞著你獨自偷偷喚醒了這一天
오늘은 내가 아침 요리사 마술사
今日我是早晨的料理師兼魔術師
포근한 Girl 침대위에 그대는 어릴적 동화 속 주인공처럼
溫暖的 Girl 床上的你就像孩提時童話中的主角
맨 얼굴이 더 예쁜 그댄 내 여자
素顏更加漂亮的你 是我的女人
나랑 결혼해 줄래요 Yeah hey
願意和我結婚嗎 Yeah hey

세상에 가장 예쁜 내여자 손에 물 안묻힐게
世上最美麗的我的女人 我會讓你的手滴水不沾
내 피앙세 그댄 내 피앙세
我的未婚妻 你是我的未婚妻
너무나 가벼운 그대를 안고 평생을 함께해요
擁著嬌小的你 一輩子與你相伴
내 피앙세 영원토록 행복하게 할게
我的未婚妻 我會永遠讓你幸福

초보요리사 늘 맛있다고 웃고
初級料理師 你總是笑著說很好吃
오늘은 뭘 할까요 그대와 우리 둘이
今天要做些什麼呢 和你 就我們倆
손잡고 Yeah 가로수길 걸으며 언제나 달콤한 너의 입맞춤
牽著手 Yeah 走在林蔭大道上 總是甜蜜的與你相吻
까만머리 하얀눈 될 때까지
直到黑髮成了皚皚白雪為止
나만 사랑해 줄래요 Yeah hey
願意只愛著我嗎 Yeah hey

세상에 가장 예쁜 내여자 손에 물 안묻힐게
世上最美麗的我的女人 我會讓你的手滴水不沾
내 피앙세 그댄 내 피앙세
我的未婚妻 你是我的未婚妻
너무나 가벼운 그대를 안고 평생을 함께해요
擁著嬌小的你 一輩子與你相伴
내 피앙세 영원토록 행복하게 할게
我的未婚妻 我會永遠讓你幸福

때론 아무말 않기로 해요 내 가슴에 안겨요
有時候什麼也不必說 就這樣依偎在我懷中
파란 꿈이 닿을때까지 함께해
直到觸及那蔚藍的夢想為止 和我一起
내 소중한 사랑아 Uh Yeah~
我珍貴的愛人啊 Uh Yeah~

눈에 다넣어도 안 아픈사람 기적같은 그대는
含在嘴裡怕化了的人 那奇蹟般的你
내 피앙세 내 피앙세
是我的未婚妻 我的未婚妻
하루가 지나고 지나가도 너 하나만 사랑해
即使日子一天天的流淌 我也只愛你一人
내 피앙세 영원토록 널 지켜줄게
我的未婚妻 我會一輩子守護著你

세상에 가장 예쁜 내여자 손에 물 안묻힐게
世上最美麗的我的女人 我會讓你的手滴水不沾
그댄 내 피앙세
你是我的未婚妻
너무나 가벼운 그대를 안고 평생을 함께해요
擁著嬌小的你 一輩子與你相伴
내 피앙세 내 피앙세 Yeah
我的未婚妻 我的未婚妻 Yeah

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

今天收到DVD了~~

DVD的大小比我想像中還要小.........
跟3D演唱會的DVD差不多,不過那年夏天比較小一點點
五另可能想說這樣比較好收藏吧..?
之前的真的是大到讓人不知道該如何收才好...

喔對了,我換LOGO了 YAAA謝謝my同先錢錢兒 (沒人想知道#)

裡面分成四小盒,分別是DVD、寫真冊、化妝包、相片

外殼的背後應該說是腰帶(?)上有曲目

每一盒的圖文主色彩都不同

盒子上也很明顯地用圖片告訴你這盒是什麼..
橘色是DVD、綠色是寫真冊、桃紅色是化妝包、紫色是相片

首先先介紹相片

相片共有八張,七位成員各一張+團體一張

每一位成員的獨照上都會有簽名,以及一小段話
相片的背後則是銀色底 以及這次演唱會的LOGO
浩沅的竟然是這張照片讓我...
我不是很喜歡這套衣服啊其實  COOOOOOOOOOOOOOODY~~~(###)

配色是紫色的

再來是化妝包

其實也可以當筆袋...? 反正想拿來幹麼就幹麼..

上頭印有演唱會LOGO,而配色就是桃紅色的

拉鍊的部分則印有無限LOGO

另一面則是 INFINITE 的字樣

而背面的右下角也有一個無限的符號

接著是寫真冊

配色是綠色
第一頁就告知這場是連續五天的演唱會

角落會標示頁數,總共標示到109頁

裡面就是一些彩排的照片

以及每次都會有(#)的成員基本資料

以及一些演唱現場的側拍&後臺待機畫面

最後是DVD的部分

共三片,配色是橘色

盒子上也有標示曲目

 

 

開箱寫完了~我要來看了

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

找更多相關文章與討論