公告
kyul1990@naver.com infinkyul@gmail.com 若沒收到回信,請直接在部落格內留言詢問

目前日期文章:201301 (24)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

2013.02.24 - 已寄發匯款通知
2013.02.23 - 確認價格中

數量少我也會開,但價格可能就會比較高
請確定可以接受再跟團

希望大家不要跑單...

原先調查寫的四萬元特典韓站更改為五萬元。

韓站頁面

*日程(有可能變動)
韓站入金時間: ~ 2013/03/12

登記: 即日起~2月23日 PM22:00
匯款: 2月24日~3月4日 PM22:00截止

*集資金額及特典(有可能變動)
1萬元以上 :: 未公開印刷相片 set // 不開此項目
2萬元以上 :: 卡冊、PHOTO CARD // 暫估約 NT.650-700
5萬元以上 :: 2011年~ , B5 size, 100page, all color, soft cover + 2萬元set // 暫估約 NT.1550-1600

由於匯率會浮動,所以暫以臺銀目前的匯率無條件進位(0.03)計
 此價格僅為主購暫估的金額,價格部分會隨當前匯率及全體數量變動
 →最後確定金額會跟上面所寫的不一樣,一切以匯款信內金額為主唷。
 →如不幸被海關課稅需要大家一起分攤,會需要補款,請大家體諒並配合 QQQ

 →若有人跑單的話,就會影響到運費金額,屆時會再需要大家補款
  所以!!!請大家不要跑單,這樣會造成大家相當大的困擾

*郵資
皆以 便利商店(全家/OK/萊爾富) 店到店寄送 NT.65
 ※不接受面交。

*預覽
暫無

*登記
跟團前,希望能先看過這篇文章 ☞ 致所有參與周邊訂購的朋友…

 ● 文章的所有內容及規定,請全部了解及認同者再填單,謝謝 ● 

如果你要跟你的親朋好友一起寄送,麻煩請填一份單就好
不要分開填,以免造成彼此的困擾
一旦分開填,就不接受合併訂單!敬請見諒。

 
若有問題想修改表單,麻煩請留言告知 (例如修改數量、重複發送..等)

填寫完畢後可在此網頁查詢
表單大約五分鐘會自動更新一次,煩請靜候十分鐘或半小時後再次查詢
若表單內仍然沒有顯示你的資料,麻煩請重新登記

有任何問題都歡迎提問唷!
但...相關內容在文章內都會說明 (包含登記以及匯款時間、內容、價格、取貨方式),請詳閱內容再發問 Onz

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

2013.02.18 新增防磁貼紙預覽

2013.02.16 - 已寄發匯款通知

希望大家不要跑單...

*日程(有可能變動)
韓站入金時間: 2013년 1월 19일 18시00분(pm 6시) ~ 2013년 3월 12일 00시

登記: 即日起~2月15日 PM22:00
匯款: 2月16日~2月28日 PM22:00截止

*集資金額及特典(有可能變動)
1萬元以上 :: 印刷相片 set (5張) // 不開此項目
2萬元以上 :: 印刷相片 set (5張) + PICK + 筆記本(8cm*8cm) // 暫估約 NT.650-700
3萬元以上 :: 印刷相片 set (5張) + PICK + 筆記本(8cm*8cm) + 自拍影片CD (時長未定) // 暫估約 NT.950-1000
5萬元以上 :: 印刷相片 set (5張) + PICK (2種) + 筆記本(8cm*8cm) + 自拍影片CD (時長未定) + A4 2張 大SIZE 掛報 // 暫估約 NT.1550-1600

由於匯率會浮動,所以暫以臺銀目前的匯率無條件進位(0.03)計
 此價格僅為主購暫估的金額,價格部分會隨當前匯率及全體數量變動
 →最後確定金額會跟上面所寫的不一樣,一切以匯款信內金額為主唷。
 →如不幸被海關課稅需要大家一起分攤,會需要補款,請大家體諒並配合 QQQ

 →若有人跑單的話,就會影響到運費金額,屆時會再需要大家補款
  所以!!!請大家不要跑單,這樣會造成大家相當大的困擾

*郵資
皆以 便利商店(全家/OK/萊爾富) 店到店寄送 NT.50
 ※不接受面交。

*預覽
PICK

PICK實體圖

掛報

*購買
跟團前,希望能先看過這篇文章 ☞ 致所有參與周邊訂購的朋友…

 ● 文章的所有內容及規定,請全部了解及認同者再填單,謝謝 ● 

如果你要跟你的親朋好友一起寄送,麻煩請填一份單就好
不要分開填,以免造成彼此的困擾
一旦分開填,就不接受合併訂單!敬請見諒。

 
若有問題想修改表單,麻煩請留言告知 (例如修改數量、重複發送..等)

填寫完畢後可在此網頁查詢
表單大約五分鐘會自動更新一次,煩請靜候十分鐘或半小時後再次查詢
若表單內仍然沒有顯示你的資料,麻煩請重新登記

有任何問題都歡迎提問唷!
但...相關內容在文章內都會說明 (包含登記以及匯款時間、內容、價格、取貨方式),請詳閱內容再發問 Onz

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

QAQ 今天終於收到 H 的專輯了~~~好開心好開心

海報三款都拿到了,我會隨機給唷 :D (房間空間有限 只能拍這樣 QQ)

這次總共七張

嗯 我忘記拍正面了 就這樣吧(###
拿出來分別是歌詞+寫真冊 以及CD盒

背面長這樣

內附兩張小卡,一張貼紙
耶嘿~ 幸運都浩沅ww

寫真內頁

後面的部分竟然是反的... 很神奇的設計(嗯? 看不懂我在說什麼? 我也不知道我自己在講什麼 總之拿到專輯就知道了啦 QQ<欸##)

 

以上!

 

 

T^T 我趕時間所以這次開箱寫得好隨便喔怎麼可以這樣~~明明是H的專輯~~~喔~~~~~喔喔喔喔喔(說話啊你#)~~~對不起~~~~~~~~~~~

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()

忙內桌曆來囉!

每份的內容

特典的部分是滑鼠墊、卡套、小卡 (原本是貼紙 變成了小卡)
小卡總共有六款不同的照片 (每一份都一樣)

桌曆的部分,封面

內頁的部分

月記事部分

特殊日子會有標記

封底的部分

 

以上 :D

這兩天會盡快整理寄出^^

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

來源:ASIA TODAY
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

子團體 Infinite H 的專輯 'FLY HIGH' 可從唱片發售中看出大勢.

唱片行網站 銷售排行的 14號當日排行中 Infinite H 的首張專輯 'FLY HIGH' 在銷售僅一天就登上 1位. 緊接著線上音源後 實體銷售也引發爆發性的迴響.

所屬公司 Woollim Ent. 表示 "光是預購量就有大約12萬張. 比第一次準備的數量還要多兩倍" "雖然感到驚慌 仍然徹夜趕工. 大部分的網路賣場已經是供貨量不足的狀態".

尤其是由 Primary 擔綱製作而造成話題的 Infinite H 主打歌 'Special Girl' 也在各個線上音源排行榜奪得1位 再度成了話題.

同時 Infinite H 的 Hoya 和東雨也在上周末透過電視音樂放送成功的出道.

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:NEW DAILY
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Infinite 成員 Hoya 以及東雨 作為 'Infinite H' 回歸了.
10號時在首爾廣津區 UNIQLO-AX 進行了 'Infinite H' 的出道 ShowCase.
帶著迷你專輯 'FLY HIGH' 登場的 Infinite H 是由 Infinite 的 Hoya 和東雨所組成的 是 Infinite 第一個子團體.
這天 在 Infinite H 的 ShowCase 之前的記者會中 也談論了專輯的準備過程一直到往後的計畫.

-Infinite H 的名字含意是什麼?

Hoya - 是 Infinite HipHop 的簡稱.
在作為 Infinite 出道之前 我和東雨哥在同一天成了練習生.
一起練習的時間很多, 東雨哥和我都是跳 HipHop 舞蹈的 也喜歡 HipHop.
所以我們也聊過之後要一起組成 HipHop 的組合.
Infinite 出道活動期間 也作為特別舞台一同出演過.
在正規1輯中也有收錄我們倆的歌曲.
可能是看了這個之後 社長覺得還不錯 就讓我們出專輯了.

-主打歌是什麼樣的歌曲呢?

東雨 - 專輯總共收錄了 'Special Girl' 'Fly High' 等5首歌曲.
主打歌 'Special Girl' 是由 Primary 前輩所製作的.
然後是由 Bumkey 前輩 Featuring 的歌曲.
歌曲的內容是非常害羞 單純的男子在暗戀的故事.
只敢在想像中表達對某個女子的愛意 像個傻瓜一樣的男人的愛情故事.

Hoya - 最近的 HipHop 中有很多強烈的, 輕快的也很多.
我們和這些 HipHop 稍微不同. 我們的 HipHop 類型算是 '感性 HipHop'.
整體感覺起來 特別的感性. 能讓許多人對歌詞一一的產生共感的樣子.
和 Special Girl 相同的經歷 大概是有著戀愛剛要開始的那種心動感的歌曲.

-若要大致的介紹一同參與專輯製作的 Artist?

東雨 - 參與的有 Zion.T, Bumkey, Gaeko, Beenzino 等前輩們.
每一位都幫了我們很大的忙. 在專輯的製作中也引領我們許多.
使我們在製作過程中學到了許多.

Hoya - 老實說 因為有著東雨和我特別喜歡的前輩們參與 所以感到更加的開心.
前輩們都是在地下活動居多 即使初到了也很難有機會看到, 這次能一起製作專輯 感到非常新奇.
總是處在學習的狀態, 所以應該會有不錯的結果.

-和 Primary 一同製作專輯的感覺以及製作過程中發生的插曲是?

東雨 - 每當製作歌曲時 無論是我 Rap 的方式還是風格, 應該要發音的地方沒有發時等等 在音樂上指導了我許多. 給了我很大的幫助.

Hoya - 在放送或是專輯照片中總是戴著箱子 不曉得是什麼樣子 所以很好奇. 不過卻是個暖男. 性格也非常溫和.
儘管我們是差了好幾歲的弟弟 至今仍無法放開話.
是品性很不錯的人. 不僅僅是在音樂的部分 學到地方真的很多.

-能和 Primary 一同製作專輯的契機是?

東雨 - Primary 前輩在這之前其實光是製作自己的專輯就很忙碌了.
不過因為公司裡有位工作人員和 Primary 有所深交. 所以偶爾會見面, 逐漸有了交情 自然而然地就參與製作了.

-在之前的專輯中也參與了不少的作詞, 在這次的專輯中 參與了哪些呢?

東雨 - 作詞是我和 Hoya 在除了我們出道專輯之外 從第二張專輯開始不斷的作詞.
在年末舞台的特別舞台等等所演出的歌曲也幾乎都是我們作詞
其實在這次的專輯中也有創作.
不過基於專輯的特性 我們所作詞的歌曲好像會收錄在下一次的專輯或其他的專輯中.

-在話題結束後就結束的子團體有很多. 似乎會一直以 HipHop 的類型出現, 也會挑戰其他類型嗎?

東雨 - 喜歡的音樂類型有很多種. 子團也不僅只有 HipHop 而已 電子的也有, Rap 等 有著挑戰各式各樣的種類的思想準備.

Hoya - Infinite 所展現的是舞曲, 聖圭哥是搖滾.
還有我們兩個是 HipHop.
就像我們的隊名一樣 是沒有極限的團體 所以也有可能是由其他成員們組合.
也會讓我們倆其中之一出來 Solo 的樣子. 會往那方面發展.

-色彩太過強烈的前輩參與了專輯製作. 不會被掩蓋掉嗎?

Hoya - 我覺得只要把第一顆鈕扣扣好就能成功. 這張專輯其實準備了很久.
替很多首歌曲寫了很多歌詞, 因為公司對我們倆的 HipHop 也有些不熟悉 想著要找人來幫忙才行.
覺得我們果然沒辦法先找到好的音樂啊.
因此接受了許多幫助. 羅馬不是一天造成的.
只有這張專輯是絕對無法滿足的 往後預計會製作更多專輯.
我認為我們現在還在學習的階段 應該要謙遜一些.

-對於這次 Infinite H 的專輯 Infinite 成員們的反應是?

東雨 - 想和我們一起做的成員也有, 也給了我們很多鼓勵及建言. 謝謝你們

Hoya - 在剛剛忙內成種也有發簡訊給我. 今天加油, 如果今天能去看的話會過去的. 無論會不會來 等等都會見面的.

-同時進行行程和專輯製作似乎很辛苦, 給了最大力量的成員是?

東雨 - 我覺得是隊長聖圭哥給了我最大的力量.
在我們感到疲憊時 總是在一旁給予鼓勵, 結束行程回到了宿舍也常常來迎接我們.
以及分享了很多 Solo 活動時的事情 給了很大的幫助.
聊了很多 真的很感謝他.

Hoya - 很感謝聖圭哥 所有的成員我都很感謝.
我們在智慧型手機的免費聊天程式裡的全體聊天室中也常常聊天.
我們倆個出去跑行程時 成員們也會傳很多可愛 有趣的貼圖為我們應援.
雖然是很細微的事情 不過真的成了很大的力量.

-聖圭的建言中 成了最大力量的話是?

東雨 - Infinite 總共有7個人.
當時出 Solo 專輯時 聖圭哥說 "總是7個人一起在舞台上表演 獨自演出時卻覺得很負擔".
所以和我們倆聊了很多 也討論了很多 給了很多建議. 多虧有他 才能聊這麼多.

Hoya - 聖圭哥其實是我們隊裡的最高齡者. (笑)
所以對健康關心的最多. 總是說著 只有兩個人活動的話會更辛苦的 要更注意健康. 也為我們推薦了營養素和紅蔘 等. 還給了營養補充劑當作禮物.

-想要擁有對方什麼樣的魅力?

東雨 - Hoya 真的很意志堅定. 一旦做了就會做到底. 真的很想要有那樣的性格.

Hoya - 最想擁有東雨哥的樂觀精神. 哥總是面帶笑容.
總是在想應該要學期這種模樣.
在這次一起活動的過程中 不斷地有所接觸 似乎也稍微感染了歡笑的病毒.
形成了不錯的現象

-那最不想相像的地方是?

東雨 - Hoya 真的很努力啊. 每天都徹夜練習.
偶爾有些過頭了.
應該找些興趣 或者是消解壓力的方式 一整天練習著 有點擔心呢.
我好像沒辦法那樣. (笑)

Hoya - 比起想相像的地方 比較像是想要克制的部分.
我的家在慶尚道 沒辦法常常回去. 而東雨哥的家在京畿道 很常回家.
所以很羨慕. 現在就別回家了 常常回來宿舍吧. (笑)

-有很多偶像組成了子團體 你們的差別性在於?

Hoya - 我們也看了很多報導.
偶像組合子團體的 '子團體戰爭' 等許多類似的報導.
不過 以子團體出來的看起來都是女子團體啊. (笑)
因此比起競爭 我們更想享受其中.
硬要說差別的話 就是性別是男生吧.
以及展現出比女組合更加強烈的 HipHop 音樂與演出就是 Infinite H 和其他組合的差別 不是嗎.

東雨 - Infinite 總是展現出刀群舞, 強悍的 Charisma.
而這次預計展示的是有點隨意 歡樂的模樣.
在聽的過程中 能從日常生活中解脫的那種感覺. 展現出隨意舒適的 Charisma.

-接著說說之後 Infinite H 活動的計畫和抱負.

東雨 - 現在開始在放送中預計要活躍的活動著. 活動的期間 真的會用心地去做的.

Hoya - 2013年一月起正式的出道了, 為了將 2013年打造成屬於我們的一年 真的會努力奮發的. 我們會用心地去做 請多多為我們應援唷.

東雨 -  "Fighting!"

-最後想說的話?

東雨 - 以子團體出來 雖然是和 Infinite 不一樣的感覺. 不過如果能讓大家喜歡的話就好了. 用 Rap 來讓各位聽到好的音樂. 也請大家多多為 Infinite 應援喔. 祝大家新年快樂.

以更為細膩 成熟的音樂回歸的 Infinite H. 在眾多的偶像以及子團體中 會如何以只屬於他們的 '感性 HipHop' 走出一片天呢 聚集了眾多期待.
同時, Infinite H 也在10號 透過了 Mnet 'M CountDown' 展示了出道舞台, 11號在 KBS 2TV 'Music Bank' 中以 'Special Girl' 回歸舞台 緊接著預計開始活躍地進行活動.
音源在 11號公開 專輯將於 14號正式發售.

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

풋풋했지 너와 난 따스한 봄처럼
曾經清美的你和我 就如同和煦的春天一般
늘 함께했지 사진 속에 꼭 붙잡은 손처럼
就像是過往常常在一起的相片中 一定得牽著的手一樣
니가 너무 이뻐서 잘 보이고 싶어서
因為你實在太美了 想好好地看看你
무리 좀 했었었어 사실 부담 됐었었어
有點無理了 老實說已經是負擔了
나 목을 맸었었어 너에게
我的脖子被勒住了 被你
밤새 일해 눈이 벌개 져도 피곤한 티 안 냈지 절대
徹夜工作的雙眼 泛紅了也不會表現出疲累 絕對
그만큼 좋았어 난 니가
用這樣的心情喜歡你的我
아니 정말 많이 좋았지 우리가
不 是真的非常喜歡彼此的我們

그렇게도 풋풋했는데
即便如此也曾是清鮮美好的
너 하나면 다됐었는데
曾經只要有你就足夠了
설레임은 서서히 멈추고
可那激動的感覺逐漸地停滯了
넌 너무 편하기만 해
因為你讓我太放心了
너의 말에 집중이 안돼
使我無法專心於你所說的話
때로는 지겹기도 해
有時也會覺得厭倦

오늘은 나 네게 얘기할래
今天我要對你說
우리는 식었어 내가 미안해
我們之間淡化了 我很抱歉

생각이 엉키지 않게
不想再糾纏不清了
정리를 했는데도 잘 안돼
想要整理卻做不到
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
連飯都沒吃 即使下定了決定要見面
막상 얼굴 보면 말 못해
一旦見到了你的臉 話又說不出口了
말 못해
說不出口

뜨거웠지 너와 나 한 여름처럼
曾經熱情你和我 就如同盛夏一般
진도가 빨랐어 널 보러 가는 발걸음처럼
進展的太快 就像望著你走去的步伐一樣
한 여름 밤에 꿈처럼 짜릿했어
宛如仲夏夜之夢一般令人酥麻
함께면 하루가 짧아 잠깐 본 것 같은데 날이 샜어
只要在一起 一天是如此的短暫 彷彿一眨眼天就亮了
많이 했어 어떤 약속들
曾經許下的種種諾言
언제나 느끼고 싶었어 너의 감촉을
無論何時都想感受到你的觸感
그토록 찾아 헤맸었던 나의 반쪽을 나 찾은 것 같았어
如此徘徊的找尋著我的另一半 像是在尋求自我一般
널 만나서 이런 맘 절대 안 변할 줄 알았어
見到了你 我以為這種話絕對不會變

그렇게도 뜨거웠는데
即便如此也曾是熱情如火的
너 하나면 다됐었는데
曾經只要有你就足夠了
두근거림은 서서히 멈추고
可那悸動的感覺逐漸地停滯了
넌 너무 편하기만 해
因為你讓我太放心了
만나면 얘기도 안 해
就算見了面也不再交談
모든걸 다했었는데
能做的都已經做過了

오늘은 나 네게 얘기할래
今天我要對你說
우리는 식었어 내가 미안해
我們之間淡化了 我很抱歉

생각이 엉키지 않게
不想再糾纏不清了
정리를 했는데도 잘 안돼
想要整理卻做不到
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
連飯都沒吃 即使下定了決定要見面
막상 얼굴 보면 말 못해
一旦見到了你的臉 話又說不出口了
말 못해
說不出口

baby 내 눈을 봐
baby 看著我的眼
두근거림이 없잖아
不再感到悸動了不是嗎
너 없는 나도
沒有你的我也是
나 없는 너도
沒有我的你也是
참아내기 쉽진 않겠지만
雖然很不好受
헷갈려
搞糊塗了

생각이 엉키지 않게
不想再糾纏不清了
정리를 했는데도 잘 안돼
想要整理卻做不到
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
連飯都沒吃 即使下定了決定要見面
막상 얼굴 보면 말 못해
一旦見到了你的臉 話又說不出口了
말 못해
說不出口

나 계속 고민했어 지금껏
我至今仍不斷的苦惱著
맞는지 모르겠어 그런 거
不曉得那是不是對的
힘들게 마음 정해 봤지만 나
雖然費力地把心情整理好了 但我

막상 얼굴 보면 말 못해
一旦見到了你的臉 話又說不出口了
못해
做不到

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

잠에서 깨자마자 Feels good
從睡夢中醒來 Feels good
하늘에 닿을듯한 기분
就像是要觸碰到天空一般的心情
젊음은 나의 벗 넘치는 기쁨
青春就是我的友伴 滿溢著喜悅
현실이지만 믿기지 않는 긴 꿈
雖然是事實 卻難以置信這漫長的夢
하고 싶은 것을 하는 건
做著想做的事
큰 축복 원하던 삶을 사는걸
過著盼望得到莫大祝福的生活
인기는 잠깐이라는 말
那些說人氣是短暫的話語
내 가능성과 비교해 봤을 땐 다 부질없는 말인걸
和我的可能性相比 那全是無稽之談
끝이 없어 우리 팀 이름처럼
永無止盡 就像我們的隊名一樣
보여줄게 보증은 내 이름 걸어
用我的姓名作為擔保 展現給你們
어서 길을 열어 계속 뻗어나가게
趕緊拓開道路 使我們能無限延展
노래할게 조명을 비춰 환하게
我要唱著歌 耀眼的照亮著
내가 모자랄 땐 멤버들이 Got my back
在我失誤時 成員們 Got my back
두려울게 없으니 당당하게
沒什麼好怕的 堂堂正正的
또 다른 출발선이 보여 두발 앞에
雙腳下 會再看見另一條起跑線
I'm gonna make it 빠르게 출발하네
I'm gonna make it 趕緊的出發吧

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

Hands up to the sky
We gon have some fun
모두 따라 불러봐
全部跟著我一起唱
라라라라라
La la la la la

밤잠에 들기 전에 기도를
夜晚上床睡覺前祈禱著
감사하지 내가 누리는 이 모든 것
我感謝著這世上的一切
Much love, 큰 응원에
Much love, 在廣大的應援聲中
우리 음악은 지친 당신들을 응원해
我們的音樂也在替疲憊的你們應援著
바쁜 하루에 피로함이 쌓여가?
繁忙一天中所累積的疲勞感?
아냐 이건 피로 아닌 꿈꿔왔던 삶
不是的 這不算疲勞 是夢想的生活
So fly 날아갈듯한 모양새
So fly 就像要翱翔一般
주문을 걸듯 필요한 건 내 손안에
宛如施咒 所需之物皆掌握在我手中
어디를 가던 우리를 반가워해
無論到了哪裡 我們總是受到熱情的歡迎
그래서 난 자꾸 Fan들을 만나려 해
因此我也想常常和歌迷們見面
같은 노래를 수도 없이 불렀지만
雖然反覆唱著相同的歌曲
매번 새롭게 해 식을 줄 모르는 열기가
但每次以新的方式出現 都會引發意想不到的熱浪

I do my best 등산해
I do my best 登上頂峰
추락은 내 얘기가 아니라서 공감 안돼
墜落不是我的故事 所以無法產生共鳴
I-N-F-I-N-I-T-E
패배는 없어 맨날 이기지
沒有失敗 往往是勝利

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

Hands up to the sky
We gon have some fun
모두 따라 불러봐
全部跟著我一起唱
라라라라라
La la la la la

I-N-F-I-N-I-T-E
패배는 없어 맨날 이기지
沒有失敗 往往是勝利
I-N-F-I-N-I-T-E
우린 좀 다를 뿐 계속 걷지 나의 길
我們只是有點與眾不同 繼續走著我的路

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

Hands up to the sky
We gon have some fun
모두 따라 불러봐
全部跟著我一起唱
라라라라라
La la la la la

무대 위에 tv에
在舞台上 在電視裡
어디든 찾아가지 그댈 위해
無論在哪 為了你
온라인에, 길 위에
在網路上, 在路上
항상 있어 필요 없는 GPS
我都會在 不需要 GPS

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Infinite H, We the best, Mic check then game set
승리자의 태도, 걸음걸이는 Laid back
勝者的態度, 走路的姿態是 Laid back
I do this shit till i got my own maybach
이제와 포기할 수는 없기 때문에
因為現在已經不能放棄了
남자가 걸어 가는 길 이 악물고 가는 길
男人所走的路 是這條咬緊牙關也得走的路
교과서완 다르지 매일 다른 싸움이 생기고 약육강식의 법칙? 맞는 말이지
和教科書不同 每日引發著不同的爭執 弱肉強食的法則? 說的沒錯
항상 역사는 승리자의 얘기들만 다루지
歷史總是只紀載著勝者的故事

So i decide, I'll be the chosen one
운명을 믿고 내가 선택한 이 모든 건
相信命運的我 選擇的這一切
Victorious way 야망은 커지네
Victorious way 雄心壯大著
열망을 담은 나의 목소리를 번지게 해
滿滿的渴望浸染了我的聲音

오늘도 Same old different day
今日也 Same old different day
하지만 변한게 있다면 분명 이건데
但是若有改變的事情 分明是這個
내가 커지면 세상은 작아지는 법칙
要是我變強 世界就會變小的法則
거인이 돼버린 나 세상을 뒤덮지
成了巨人的我 將壟罩這個世界

H to the O Y A, I go top of the world, You know my name
재능은 내 몸 안에, 나날이 커지는 목표 앞에 내가 바라는 건 똑같애
才賦在我的體內, 在日漸增長的目標前 和我所冀望的相同
남자가 걸어가는 길, 절대로 Wannabe나 Zap이 되진 않는 길
男人所走的路, 是絕對 Wannabe 不會屈服的路
결국엔 많은 이가 실패 하는 길 그 앞에 무릎 꿇고서 기도해 하느님
結果是許多人所失敗的道路 在那前方屈膝祈禱著上蒼
그래 나는 이 모든 것을 이겨낼 힘과 재능을 바라지
是的 我期望著能戰勝一切的力量與才能
입술을 깨문 내게 세상이 비웃으며 말하지
對咬破嘴唇的我 世人嘲笑著說
바닥을 기고 춤춰 이곳에 올라와라
從底下跳上來這地方吧

땀과 눈물로 또 나의 하루가 돌아간다
我又用汗水與淚水度過了一天
보나마나 오늘도 Same old different day
無庸置疑的今天又是 Same old different day
하지만 변한게 있다면 분명 이건데
但是若有改變的事情 分明是這個
내가 커지면 세상은 작아지는 법칙
要是我變強 世界就會變小的法則
난 오늘 세상을 한 손에 잡은 채 눈 떴지
我在今天開始懂得掌握全世界

We walking on the victorious way
We walking on the victorious way
We walking on the victorious way
We keep going on cause we gotta going on

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:NAVER MUSIC
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Special Infinite 東雨-Hoya, Infinite H

Infinite H 的 [FLY HIGH] 揭開了面紗. 從概念照公開起 到預告公開. 一直到曲目皆由HipHop界最炙手可熱的藝人參與製作, 不斷成為的話題中心的 Infinite H 的迷你專輯 [Fly High] 也在 2013年 1月 11日於網路上公開音源. Infinite 的 HipHop Line. 由東雨-Hoya 所組成的子團 Infinite H 即便有著繁忙的行程 也在1年間扎扎實實的準備了專輯. 天才製作人 Primary 在一邊作為 Infinite H 的音樂製作人時 一邊透過和 Infinite H 的討論 開始了音樂的創作 在那裡 若是有關實力與流行的排名第二的話 會很難過的 藝人們陸續參與製作 使音樂開始具體化.

為了迎接 Infinite H 的新專輯 Naver Music 將把 MV拍攝現場 專輯照拍攝, Primary 的歌詞等, 準備新專輯的過程一一的整理, 公開.

Story Infinite H 'Special Girl' MV 拍攝現場大公開!


▲ 將叫做 'Special Girl' 的主打歌作為子團體的登場演出 Infinite H MV 現場公開!



▲ 進到現場之前 帶著緊張的心情在練習與暖身的東雨 ~


▲ 和工作人員討論著這樣那樣的編舞 以及拍攝概念的東雨


▲ 進入拍攝後 和緊張的模樣不同 帥氣到位的成員們


▲ 隨著導演喊卡 一骨碌的上前至螢幕查看本人模樣的東雨及 Hoya


▲ 不知道什麼時候換了衣服 在寒冷的天氣中來到了炎熱的夏季概念現場的 Infinite H 成員們


▲ 收起緊張的心情 做著簡單的發聲練習的 Hoya


▲ 以和美麗的落葉一起的秋天概念變身的 Hoya 以及背後偷偷玩著手指的東雨


▲ 零散的邀請訪問時也真摯的回應採訪的 Hoya


▲ 什麼概念都能帥氣消化的 Hoya! 感受到 Hoya 的熱情了嗎?


▲ 個人拍攝中 在東雨的奇特圍巾旁邊看著的 Hoya 的模樣!


▲ 作為電影一幕 帥氣變身的 Hoya 的拍攝概念! 拍攝前這樣那樣的 Pose 練習著 很忙啊~


▲ 在進入個人拍攝之前 在書桌上東看西看的忙碌東雨


▲ 覺得在音樂放送見到的帽子 以及機器很神奇 在東摸西摸的東雨 Hoya 的模樣.

和 Infinite 7名成員一起展現的模樣不同 為了使 HipHop 子團體展現全新的模樣而認真準備的 Infinite H 成員們! 現在開始請多多關心 支持主打歌 Infinite H 的主打歌 'Special Girl' 唷~ 以上是 Infinite H 的 MV 拍攝現場!

Lyrics Primary 親筆歌詞

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Let's Go

아무도 눈치 못채게끔 너를 훔쳐보는 게 내 버릇이 되었고
趁著沒有人注意 偷偷的看著你 已經成了習慣了
가끔 너와 눈이 마주칠 때면
偶爾你和我的目光相視時
아무렇지 않은 연기를 하는 배우가 되었어
隨即故作泰然 像個演員在演戲一般
Action 때뜸 너에게 가서
一喊 Action 就馬上朝著你走去
말을 건네는 상상도 여러 번 해봐
向你搭話的情景 我想像了無數次
근데 왜 난 늘 네가 내 앞에만 오면 얼어버리는 걸까
可為何我總是在你到了我面前時就杵著不動了

I don't know why girl
오 내 헤어스타일도 다른 남자들보다 괜찮고
Oh 我的髮型和其他男人比起來更加不錯
어제 새로 산 셔츠 색상도 푸른 하늘과 완벽한 데칼코마니
昨天新買的襯衫 花紋也和蔚藍天空一樣 是完美的 Décalcomanie (註1)
오늘은 내 자존심을 꺾고 너에게 고백하고 싶지만 쉽지 않지
雖然想在今天拋下我的自尊心 向你告白 可是並不容易
난 그저 멍하니 다른 곳을 바라봐
我只是傻傻地望著其他地方

Beautiful Girl 내 곁에서 웃고 있는 네가 너무 좋아
Beautiful Girl 我好喜歡在我身旁笑著的你
눈이 부신 걸 아름다운 널 훔칠 수 있게 너를 원해
耀眼奪目的 Girl 讓我能碰觸到美麗的你 冀望著你
Cuz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl

너를 볼수 있는 찬스 월 화 수 목 금
能夠見到你的機會 是在週一至週五 (註2)
내가 원하는 거는 주말이라는 보너스
我想要的是所謂的周末 Bonus
나를 만나러 오는 너를 볼 수만 있다면
若是能見到為了和我相遇而來的你
내 모든 걸 다 줄게 그 대가가 뭐든 그러기 위해선
我能奉上我的一切 為此我不惜任何代價
너에게 어필 할 수 있는 나만의 매력이 필요해
要奪走你的心 我需要只屬於我的魅力
왜냐면 너의 곁엔 늘 남자들이 줄을 서 있고
為什麼? 因為在你身旁總是有大排長龍的男人們
I gotta K.O him

Baby 내게 기대 편하게 움직이지 않을게
Baby 安心地依偎著我 我不會動搖
만약 네가 내 폼 안에 안겨 준다면
要是你能讓我抱在懷裡
I will give you everything
오직 너만을 위해 시간을 비울 거야
唯獨只為你空出時間
매일이라고 고백하고 파
每天都在說想要對你表白
허나 현실은 내 마음과 왜 다를까
可是現實和我的心 為什麼不一樣呢
You don't even know my name
오늘도 난 너의 옆을 그냥 지나쳐 조용하게
今天我依然就這樣安靜地與你擦肩而過

Beautiful Girl 내 곁에서 웃고 있는 네가 너무 좋아
Beautiful Girl 我好喜歡在我身旁笑著的你
눈이 부신 걸 아름다운 널 훔칠 수 있게 너를 원해
耀眼奪目的 Girl 讓我能碰觸到美麗的你 冀望著你
Cuz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl

봄과 여름 가을과 겨울 할 것 없이 넌 너무나 아름다워
無論春夏秋冬 你都是那麼地美麗動人
널 처음 본 뒤로는 눈을 감고 있어도
自從第一次見到你之後 即使閉上雙眼
계속 너의 실루엣이 아른거려
眼前也會不斷浮現出你的身影

Yeah so sweet so sexy hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
我什麼事都不想做 因為你
난 All day all night long
我 All day all night long

Yeah so sweet so sexy hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
我什麼事都不想做 因為你
난 All day all night long
我 All day all night long

Beautiful Girl 내 곁에서 웃고 있는 네가 너무 좋아
Beautiful Girl 我好喜歡在我身旁笑著的你
눈이 부신 걸 아름다운 널 훔칠 수 있게 너를 원해
耀眼奪目的 Girl 讓我能碰觸到美麗的你 冀望著你
Cuz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl



註1: Décalcomanie - 移畫印花法 (法文)
 2: 월 화 수 목 금 - 月 火 水 木 金 (韓文的星期一到星期五)

依偎著我 我不會動搖

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:THE STAR
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Infinite H 的預告影片吸引了大家的目光.

9號午夜 由 Infinite 的東雨和 Hoya 所組成的子團體 'Infinite H' 透過官方網站 公開了主打歌 'Special Girl' 的預告影片.

'Special Girl' 的預告影片 在簡潔、簡單的元素上 同時散發著美麗可愛又浪漫的氛圍. 東雨和 Hoya 完美的消化了各自所穿上的鮮艷衣服 顯現了在少年及男人間來回穿梭的魅力.

在7號公開專輯 <FLY HIGH> 的預告影片中所散發的精練 HipHop 氛圍相比 較為不同的感覺 屬於比較大眾性的氛圍 兩人滿是調皮的模樣 使大眾對 Infinite H 的期待感又更加上升了.

過去創作了 'See Through ', '入場整理' 等熱門歌曲的製作人 Primary 在 'Special Girl' 中 戴著特別的箱子 悄悄登場. Infinite H 的曲目中 除了 Primary 以外 還有 Dynamic Duo, Zion.T, Bumky, Geeks, Beenzino 等夢幻陣容登場 使眾多樂迷們興奮不已.

曲目表緊接著是主打歌 'Special Girl' 的預告影片 網友們留下了 "第一個像是期待寒假一樣的期待著一張專輯", "無法預測是什麼樣的感覺", "東雨-Hoya 請趕緊回答" 等反應.

另一方面, Infinite H 將在10號 於廣壯洞 UNIQLO-AX 舉行 ShowCase, 11號發售專輯.

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2013.01.23 - 寄送完畢 / 薛X潔 :: 914320-200006-70-85243-0
2013.01.21 - 已寄出郵寄部分;其餘27日面交;一名尚未回覆取件。
 張X鈞 :: 126080-200000-70
 劉X瑄 :: 126079-200000-70

2013.01.18 - 已到貨 並寄發補款通知,請各位查收信件。
2013.01.16 - 韓國已寄出,預計18號收到 :-)
2013.01.09 - 已截止並訂購,收到貨物之後 確定有沒有被課稅再一次跟大家收餘款唷 :-)

↓↓↓ 確定匯款名單會標示在這
水母(匯$375)、萌亞里、大宣、薛小友、小飛

↓↓↓ 款項有誤,煩請重新確認資料是否正確,或是否匯款成功

*日程(有可能變動)
收到 1/9 晚上11點

*內容(可點團名連結到網頁看詳細及預覽)
網頁內容
價格 9,900 KRW (海報要+1000) 暫收 NT.300
海報三款隨機: 個人各一張、團體一張

 ※海報是預購的人才有,所以無法保證每張專輯都有,請各位見諒唷。

以上價格皆不含國際運費、國內運費、手續費

因為得先確定數量才能知道運費,所以先跟大家收取一部分的費用
之後運費出來後會再請各位補差額,需分兩次匯款
數量不多的話,價格會比唱片行的貴,請各位見諒謝謝。

→若之後不幸被海關課稅需要大家一起分攤,屆時會請各位連同差額一併補款,請大家體諒並配合

*購買

跟團前,希望能先看過這篇文章 ☞ 致所有參與周邊訂購的朋友…

 ● 文章的所有內容及規定,請全部了解及認同者再填單,謝謝 ● 

需匯金額為預估價格*所需份數
確定購買者,請匯款至下列帳戶

「匯款帳戶」
截止

沒有辦法使用ATM轉帳的人麻煩請到郵局或銀行辦理臨櫃匯款或無摺存款

郵局營業時間為08:00~17:00,假日部分郵局休息。
 ※有些可能七點半就開了!
  因上班上課的關係而趕不及的話,也可選擇到各地區總局辦理(總局的營業時間基本上到晚上七點左右)或者是至假日營業的郵局辦理
  網頁查詢:平常日夜間延時營業郵局星期六郵局營業時間星期日郵局營業時間
銀行營業時間為09:00~15:30,假日休息。

------------------

匯款完畢後,請務必一定要填寫下列資料 才會計算到你那份喔 (否則就算是未訂購啊...)
截止。
 

確認匯款後,我會在這篇文章的最上方標示 (款項有問題的我也會標在上頭 並且會寄信通知款項有誤)
如果你匯款了,也填單了!文章上方卻沒標示你的暱稱
麻煩請來信詢問 infinkyul@nate.com

有任何問題都歡迎提問唷!
但...相關內容在文章內都會說明 (包含登記以及匯款時間、內容、價格、取貨方式),請詳閱內容再發問 Onz

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

來源:sportsworldi
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Infinite 子團體 Infinite H 公開了單色調感覺的預告影片 使出道進入了倒數.

由 Infinite 的東雨, Hoya 組成的 Infinite 在7號午夜 透過 Infinite 官方網站(www.ifnt7.com)閃電公開了迷你專輯 ‘FLY HIGH’的預告影片 提升了歌迷們的期待感.

在黑與白的單色調中 使用了強烈的心臟塗鴉以及綠色的汽車等 濃烈的色感 展示了雖然簡單卻帶有強烈感的預告影片. 特別是東雨和 Hoya 穿的西裝和 HipHop Bit 的時髦音樂 嶄露出只屬於 Infinite H 獨有的色彩 吸引眾人的目光.

看過這段影片後 網友們留下了 “太有魅力了! Infinite H 去當模特兒也行啊!” “就像廣告一樣的預告! 太帥了!” “雖然很短 不過有強悍 強烈的感覺呢” 等熱烈的反應.

在4號公開了概念照之後 在網站的關鍵字排行持續不落的 Infinite H, 於7日公開的預告影片 更使歌迷們期待感上升.

另一方面, Infinite H 將在1月10號晚間7點在廣壯洞 UNIQLO-AX 舉行 ShowCase, 並預計於隔天 11號發售首張專輯 ‘FLY HIGH’.

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2013.02.16 - 已寄發匯款通知

Runaway 去年也有做過成烈的生日集資唷^^
去年的開箱文 >> 開箱 ● INFINITE 成烈&L【RUNAWAY】成烈生日集資特典

而韓站集資應援的後記韓站也有貼出來唷 >> ♥HAPPY BIRTHDAY to SeongYeol :: 넝쿨째 굴러온 열이

韓站頁面

*日程(有可能變動)
韓站入金時間: 2013.01.03(목)~2013.03.10(일)까지 (有可能變動)

登記: 即日起~2月15日 PM22:00
匯款: 2月16日~2月28日 PM22:00截止

登記時間有點長,希望大家不要忘了 Onz;;;

*集資金額及特典(有可能變動)
1萬元以上 : 印刷相片 // 暫估約 NT.370~420
2萬元以上 : 印刷相片 及 卡冊 // 暫估約 NT.670~720
3萬元以上 : 印刷相片 及 馬克杯, 卡冊 // 暫估約 NT.970~1020

以臺銀目前的匯率無條件進位(0.03)計
 此價格僅為主購暫估的金額,價格部分會隨當前匯率及全體數量變動
 →最後確定金額會跟上面所寫的不一樣,一切以匯款信內金額為主唷。
 →如不幸被海關課稅需要大家一起分攤,會需要補款,請大家體諒並配合 QQQ

 →若有人跑單的話,就會影響到運費金額,屆時會再需要大家補款
  所以!!!請大家不要跑單,這樣會造成大家相當大的困擾

*郵資
皆以 便利商店 (OK/萊爾富/全家) 店到店寄送 NT.50

因為時程不一,不接受合併寄送。

*購買
跟團前,希望能先看過這篇文章 ☞ 致所有參與周邊訂購的朋友…

 ● 文章的所有內容及規定,請全部了解及認同者再填單,謝謝 ● 

如果你要跟你的親朋好友一起寄送,麻煩請填一份單就好
不要分開填,以免造成彼此的困擾
一旦分開填,就不接受合併訂單!敬請見諒。

 
若有問題想修改表單,麻煩請留言告知 (例如修改數量、重複發送..等)

填寫完畢後可在此網頁查詢
表單大約五分鐘會自動更新一次,煩請靜候十分鐘或半小時後再次查詢
若表單內仍然沒有顯示你的資料,麻煩請重新登記

有任何問題都歡迎提問唷!
但...相關內容在文章內都會說明 (包含登記以及匯款時間、內容、價格、取貨方式),請詳閱內容再發問 Onz

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

昨天拿到了安可場的DVD~拿到後馬上拆來看!!!
看完因為消耗太多精力了(並沒有#) 就立即睡了 隔了一天的現在即使很想睡還硬要來打這篇開箱w

外觀是乾淨的白色 搭配著無限的金屬金,五令這次終於做的比較小盒了!!!!!!

中央的無限符號是採這樣的設計,凹下去的感覺~~

雖然變小盒了,但也變厚了

盒子側邊的四個面都有印字,短的那邊印的是簡單的字樣,我喜歡ww

盒子底部有著總DVD內容的曲目表

打開後裡面有三樣東西,從上往下分別是 演唱會DVD、寫真冊、演唱會3D電影藍光DVD

兩盒DVD的設計都是一樣的,只是顏色不同
我第一次打開最上層是藍光那盒,看到藍色盒子馬上「嗯...所以這藍色的是藍光的意思?」
一拿起來看,果然是藍光啊 XDD 有沒有必要設計的這麼明顯?
不過藍色的盒子也很好看呢~~

藍光盒裡面還有一本寫真冊

原以為很多張,結果只有八張...(七位成員個人各一+全體一張)

摸起來有點厚,正當我在思考為何要做成這樣的同時
我發現了...虛線....
嗯...原來是明信片啊?

五令你今年很喜歡搞 "請沿虛線撕下" 這招.........

而藍光的DVD當然也設計成藍色的
好喜歡這片的顏色喔 但很殘念的是...家裡沒辦法看藍光...囧" 電腦也沒有藍光機...
嗯........以後有閒錢再去買台藍光撥放器好了........

盒子的底部有曲目表

※自認為有人會好奇藍光是什麼,所以貼上Google來的連結 >> 什麼是藍光?

而演唱會的DVD跟外盒一樣是白色的,三折式的盒子、共有兩片DVD
DISC 1 的內容是演唱會,DVD的外觀設計是金色外圈+白色內圈。

DISC 2 的內容是演唱會內所撥放的VCR (DISC 1裡面會剪接掉 全部都是演出的部分)
還有一個部份讓我覺得很酷!!! 有兩首歌 (Shot跟三分之一) 的演出,你可以選擇要看主拍哪位成員的部分!!!
而DVD的外觀配色則是反過來~白色外圈、金色內圈。

中間的部分我原本以為又有寫真了www
結果一看,發現是自己想太多

盒子的底部和藍光那片一樣有曲目表~

最後是寫真冊的部分
整體設計跟演唱會DVD的設計一樣
厚度自己看  

打開寫真冊的第一個動作就是先找浩沅~
結果浩沅的部分竟然是.......SOLO........O..........撕掉的瞬間............ (要貼多少啦#)

除了演唱會上的側拍以外,也有彩排的側拍照片

 

嗯,這盒內容大概就是這樣~
看完李浩沅的 Solo 我覺得我.......好像........ 

夜深了 我該睡了

 

 

 

浩沅我們夢裡見! 到姊姊的夢裡面跳個19910328次的O吧

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

來源:YTN
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

※這篇內容則是影片的大致概要內容。
 我將原文內附 Issue&People 的影片附上來了^^

美國 Billboard 所選出 2012年最棒的 K-POP 音樂, 將 PSY 的江南 Style 擱在一邊 選擇了 Infinite 的 '追擊者'.

發表著日漸成熟的音樂 得到許多關愛的歌手.

不論是組合活動 還是 Solo 及子團, 一直到演戲為止. 今天出演 Issue&People 暢談歌手活動背後故事的是展現多樣魅力的 Infinite 成員 聖圭, 東雨, Hoya.

'追擊者' 在美國 Billboard 被選為 2012年最棒的 K-POP 第1名 對於人氣上升, Infinite 的成員 Hoya 指出 似乎是韓國式的情感為此加分了許多 因而得到認證了, 東雨則表示 要在全世界脫穎而出 就得做出相對的努力才行.

在新年的希望裡面 Infinite 的隊長聖圭說 新的一年 7位成員都要健康 而新的專輯 若順利的話預計會在上半年度推出(註1).

關於東雨和 Hoya 一同組成 'Infinite H' 活動的契機, Hoya 說 因為自己本身就很喜歡 Hip Hop 類型的音樂 兩個人在這方面很合適 因此接受了代表的提案 而透過 '你不在時' 進行活動..

Hoya 和東雨在這方面很合得來 在作為 Infinite 這個組合之前 練習生活動時就說過 兩個人作為 Hip Hop 組合也挺不錯的.

聖圭表示 作為成員之中第一個發表 Solo 專輯而感到滿足 因為展現出和在組合中不同 而是自身全新的音樂風格 所以感到很高興.

接著說在 MV '60秒' 之中 比起自己 其他成員的鏡頭出現的次數更多 雖然有點難過不過沒關係 因此而引發了笑聲(補1).

東雨也吐露出 成員之間就像個男人一樣的融洽相處 該說的都會說 彼此在爭吵的時候偶爾也會用力氣來解決.

東雨緊接著說 覺得吵架不是壞事 年紀小的時候也會有這樣的事, 不好的路也要走看看才行.

Hoya 則說 我們不是全體一起吵 而是一對一的爭吵 至於是和誰 是秘密.

以 '回答吧 1997' 上升為最棒的演技派偶像的 Hoya 說 因為是沒有想過的事情 雖然感到有點驚慌 不過很開心 以後也想嘗試更多的戲劇演出 .

而在 '第一千個男人' 中出演的聖圭 雖然是友情出演 不過他說 無論何時都準備好要演戲了 雖然經驗不足 不過會做好要做到最棒的覺悟.

東雨在演技部分尚未有經驗 想嘗試看看輕狂 令人不快的角色(補2).

在最後提出的問題是 幸福的瞬間是在何時呢 東雨回答 工作後洗完澡帶著慵懶的心情時 體會其中讓他感到最幸福(註2).

Hoya 回答 在認真錄音及放送過後 出現在螢幕上時感到很滿足 聖圭則是回答 現在這一瞬間讓他最開心 總是享受著每一瞬間.

在語言學習中 東雨說在不久前開始學習了(註3) 而 Hoya 吐露出新年的目標是和工作人員的約定.(註4)

理想型的部分 聖圭喜歡和自己心意相通的女子 如果可以的話 臉蛋白皙的更好.

Hoya 喜歡有點才氣 能和自己聊得來的女子 還有英文好的話會加分(註5), 東雨則強調是無論什麼髮型都很適合的女子.

 

 

註1: 聖圭說目前還不確定回歸的時間,目前先推出 Infinite H 的專輯,Infinite 全體的專輯可能會在上半年度
   而主持人也有問到 H 的活動會在什麼時候開始,東雨說可能是下週開始 (啊官網都說11號了啊啊啊啊啊##)
補1: 主持人問到說 Solo 活動會不會想起其他成員,聖圭說偶爾想起來時會覺得很孤單,七個人在一起時雖然很吵,不過 Solo 時自己一個不管怎樣都有點孤單的感覺
補2: 浩沅說東雨是成員中演技最好的,因為大家在拍戲的時候都會找他練習
註2: 認真的工作結束以後,在整理今天以及為明天做準備時
註3: 東雨學習的部分是英文
註4: Hoya的新年目標是要學好英文,因為是和工作人員的約定 (但還沒開始學#)
註5: 因為新年目標的緣故,所以有加分

 

最後我好想說~~~
這個節目也用太多飯拍 XDD

然後 李浩沅我才不要為了你去學英文呢!! (((( 

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

來源:STARNews
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Infinite H 的破格概念照 最初公開.

4號這天 由 Infinite 的 Hoya, 東雨組成的子團體 Infinite H 透過官方網站 宣布了專輯發售日 同時也初次公開了專輯 ‘FLY HIGH’ 的破格概念照 讓歌迷嚇了一跳.

公開的照片中 Hoya及東雨所穿的全白西裝上噴濺著鮮豔繽紛的彩漆 絢爛的色彩頓時吸引了眾人的目光.

不曉得從何處濺出的潑漆 似乎象徵著只有 Infinite H 才有的獨特風格 使歌迷的期待感更加上升.

歌迷們對於Infinite H 破格的概念紛紛表示 “因為怎麼也無法預測 Infinite H 的反轉概念 更加睡不著了”, “好想趕快聽到 Infinite H 的歌曲啊”, “果然說到質量就是 Infinite”.

而 Infinite H 將於10號晚間7點 在廣壯洞的 UNIQLO-AX 舉行專輯發售紀念 ShowCase.

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

歌詞出處:NAVER&바운들러스 짜증이나님
原唱:듀스 (DEUX)
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

※這首歌是 Infinite H 於 2012/12/28 在2012  年 KBS 年末歌謠大祝祭中 青春之夜的環節內所表演的歌曲
 RAP詞是孩子們寫的唷

하루 하루 반복되는 날들
在這日復一日的日子裡
의미를 찾을 수 없어
我找尋不到絲毫的意義
순간 순간이 나에겐 힘들어
對我而言 每分每秒都是煎熬
(왜 언제나 너는 내 맘 속에)
(為何你總是在我心底)
난 벗어나고 싶어
我好想就此擺脫

언제나 슬픔에 벽속에 나는 둘러싸여 있는데
我不斷地被包圍在由哀愁化作的牆之中
시간이 갈수록 그대는 자꾸만 멀어져 가고 있는걸
隨著時光流逝 你也離我越來越遠了

나를 돌아봐 그대 나를 너의 맘속엔 내가 없지만
回頭看看我吧 即使你的心裡沒有我的存在
나를 돌아봐 나는 지금 널 그리며 서있어
回頭看看我吧 我現在正站在這裡思念著你


I N F I N I T E H 인피닛 에이치 시작의 페이지
I N F I N I T E H Infinite H 揭開了序章
남들 눈 개이치 않아(나)의 게임이
不去在乎世人的眼神 (我)的遊戲
끝나지않아 인피닛처럼
永無止盡 就像 Infinite 一樣
제대로 즐겨봐 에이치처럼
盡情的享受吧 就像 H 一樣
우린 마치 너희의 즐겨찾기
我們就像是你們的珍藏
다시 떠오를꺼야 잠들때까지
令人一再想起 直至沉睡

 

 

延伸閱讀 : [中字]121228 KBS 歌謠大祝祭 INFINITE H 回頭看看我

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

來源:ONEWS
翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

Infinite 新子團 Infinite H (東雨, Hoya) 將正式開始活動.

Infinite 所屬公司 Woollim Ent. 相關工作人員在3號下午與 OBS Plus 的通話中指出 "將在 10號晚上7點 於 Uniqlo AX 和 Infinite H 的歌迷們一起舉行 ShowCase".

依照工作人員的說法 這次將會在 ShowCase 初次公開1月中發售的 Infinite H 的 'Fly high' 以及新歌 '你不在時' 除了東雨-Hoya以外 Infinite 的其他成員也會出席, 為兩人的活動應援.

這次 ShowCase 從3號開始 到7號為止 將透過 MelOn 的網站 進行 'Infinite H ShowCase 招待 Event' 中獎者將會在 8號晚間6點公佈.

此外 雖然經紀公司尚未露透出 Infinite H 的專輯發售日 以及正式出道的日期 不過隨著10號展開的 ShowCase 想必大概會於這個月中旬正式發售專輯 並投入正式的活動.

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2
找更多相關文章與討論