公告
kyul1990@naver.com infinkyul@gmail.com 若沒收到回信,請直接在部落格內留言詢問

目前日期文章:201209 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

2014.04.20編修

關於跟團
相關內容在文章內都會說明 (包含登記以及匯款時間、內容、價格、取貨方式),請詳閱內容再發問
填單前請務必確認匯款時程,基本上登記結束我就會向站長確認最終金額,確認後會馬上寄發匯款通知
匯款將會提供中華郵政帳戶,可選擇使用ATM或線上轉帳,或至郵局臨櫃填單/無摺存款,不接受現金袋
已到匯款時間卻沒有收到匯款通知或收到亂碼信麻煩請來告訴我,因為我並不會知道誰有收到誰沒收到
若韓方突然取消製作,將會全額退款給各位(非郵局帳號需扣除15元手續費),請見諒。
已匯款給韓方但韓方取消製作或消失未出貨的話
 1.若能追到退款我們將會依站長所退金額依現正匯率換算後扣除手續費退款
 2.若無法追回,恕無法退款。
置頂的跟團相關帖中都會有目前狀況 (包含韓站預計寄送時程)
東西還沒到我也沒辦法生出東西來寄給各位,請不要一直問什麼時候會來 Onz;;

關於跑單
超過期限未匯款的朋友視同跑單,事後再補匯我也不會補訂
並將所匯金額扣除手續費20元退款處理
已經匯款但是沒填單的話就視同未付款=跑單
已經匯款&填單但表單上沒做任何標示代表我沒收到你的資料,請務必聯絡我否則視同未付款=跑單
款項有誤,匯款截止後三天仍未與主購連絡者,視同未付款=跑單
跑單的人將會列入我私下所設置的黑名單

關於到貨後
一律不接受合併寄送,請見諒
到貨後基本上會在兩天內於部落格發布開箱文(或在噗浪公告),並開始處理郵寄部分
面交僅開放基隆地區面交,請在出貨前自行與主購聯繫面交相關事宜
郵寄若遭退件,請於通知後一週內補匯郵資我才會重新寄送
一週內未補匯郵資,也未主動前來聯絡主購者,恕不退款且物品處理權由主購所有不得異議
面交無故未到且一個月內都未主動聯絡主購者,恕不退款且物品處理權由主購所有不得異議
遇到需補款的情況,在一個月內未補款完成且未主動前來聯絡主購者,恕不退款且物品處理權由主購所有不得異議
若收到物品後發現有瑕疵 (例如DVD無法播放,寫真書有空白頁等之類的這種商品本身的瑕疵)
請在通知取貨後三天內告知 (以我這邊所查詢的取貨通知時間為主),否恕不受理。
由於海外寄送郵資昂貴,總回報份數超過五份以上有缺損我才會通知韓站補寄,敬請見諒。
 - 但如果是在運送過程中所造成的損傷,很抱歉這部分恕無法賠償
特典歸屬"贈品"的部分,而非原購買商品,即便有瑕疵也無法賠償唷,請見諒。

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

Part2出來了!
依然是徐仁國&鄭恩地的曲子,還想說可能會來個Hoya之類的啊XDDDD
這首歌聽了覺得很耳熟,查了一下發現是翻唱的
也發現了上一首ALL FOR YOU也是翻唱的啊XDDDDD竟然
不過有不同的味道! 這首歌依然好聽

翻譯:infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

날 사랑할수 있나요 그대에게 부족한 나인데
你愛我嗎 對你而言不足的我
내겐 사랑밖에 드릴게 없는걸요 이런날 사랑하나요
我除了愛以外似乎沒有什麼能夠給你 你會愛上這樣的我嗎

이젠 그런말 않기로 해 지금 맘이면 나는 충분해
現在不要再說那樣的話了 有著現在的心意就足夠了
우린 세상 그무엇보다 더 커다란 사랑하는 맘 있으니
因為我們有著這世上最相愛的心

언젠가 우리(먼 훗날) 늙어 지쳐가도(지쳐도)
或許在某一天 我們(在遙遠的以後) 老去之時(老去時)
지금처럼만 사랑하기로 해 내품에 안긴 채
也會像現在一樣的相愛 你依偎在我的懷中
눈을 감는날(그 날도) 함께해
閉上雙眼那天(那天也要) 在一起

난 외로움 뿐이었죠 그대없던 긴 어둠의 시간
我只感受的到孤獨 那段沒有你而冗長又黑暗的時間
이젠 행복함을 느껴요 지금 내겐 그대 향기가 있으니
而如今我只感受的到幸福 因為有你的香味環繞著我

난 무언가 느껴져요 어둠을 지나 만난 태양빛
我感受到了些什麼 在經歷了黑暗之後所迎向的陽光
이제 그 무엇도 두렵지 않은걸요 그대 내품에 있으니
現在不再畏懼任何東西了 因為你依偎在我的懷中

시간흘러가(먼 훗날) 삶이 힘겨울 때(힘겨울 때)
時光流逝(在遙遠的以後) 生命感到疲憊之時(疲憊之時)
서로 어깨에 기대기로 해요
靠著彼此的肩膀 相依相偎
오늘을 기억해 우리 함께할(우리 함께할) 날까지
記住今天 我們在一起(我們在一起)直到最後一天

나는 후회하지 않아요 우리 사랑있으니 오
我不會後悔 因為我們相愛著
먼 훗날 삶이 힘겨울 때 서로 어깨에 기대기로 해요
在遙遠的以後 當生命感到疲憊之時 靠著彼此的肩膀
내품에 안긴채 눈을 감는날(눈을 감는날)
依偎在我懷中 閉上雙眼的那一天(閉上雙眼那天)
세상 끝까지 함께해
直到世界末日都在一起

우리 이대로(우리 이대로) 지금 이대로(지금 이대로)
我們像這樣(我們像這樣) 像現在這樣(像現在這樣)
영원히
直到永遠

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

其實我也不知道這本具體的名稱是什麼,名字是參考我所購買的95樂府網站所刊登的名稱。
這價格不知道該說值得還不值得,但翻完真的覺得好棒 T~T

在瀏覽之前,必須先聲明
我所拍的全~~~~~~部都是浩沅的部分

首先先從外觀開始
因為套子已經拆了才發現他上面寫的字也太好笑(欸##) 於是忍不住拍了下來
爽快感 99.9%是什麼碗糕啊哈哈哈哈哈哈

盒子的外觀是簡單的藍白配色,She's Back的字樣是凹下去的感覺

盒子側面也用了清爽的天藍色
我後來收起來才發現側面俗稱書背(但他是盒子 難道叫盒背?)的位置處也用了藍色(封面無限Logo的顏色)寫了Infinite She's Back
很漂亮~只是我收起來就懶的拍了(欸欸欸欸欸########)

因為太喜歡封面的樣式了,來張近拍
She's Back的部分,我看照片一直以為是凸的,後來去摸才發現是凹的XDD
(還是他真的是凸的?是我隔著包裝摸的緣故 抑或是我觸覺神經有問題?)

打開裡面會有一張隨機附贈的大~卡片,分別是不同成員的照片&手寫的一段話
以及主要的寫真書(180P)+CD+DVD,還有一張應募券(在日本才有用啊~~~)

超幸運!!!!拿到浩沅的,超開心
浩沅的字好可愛,還畫了兩個小臉 XD
不會日文所以不知道他寫的是什麼意思,前陣子有看到翻譯但是我忘了(不負責任#)
 - 感謝噗浪上的B君告知 這句話的意思是 現在開始一起製造幸福的記憶吧!

寫真書大概這麼厚(是多厚?)
其實我放手機在旁邊的目的是為了要比較出手機跟寫真書的厚度差異
結果看照片才發現根本看不出來啊我在搞屁
只好請大家自己目測了(你到底###) 唉啊~總之還蠻厚一本的
封面是濟州島的藍天白雲海與海灘!! 超美
對於我這個海邊的小孩來說,這是最棒最喜愛的風景啊!!!!!!!!

翻開第一頁就寫了CD&DVD的曲目內容
配色依然是清爽夏天的藍色,上面還有INFINITE的背影(只拍到了腳##)

接下來是內頁時間,拍的都是浩沅
不過拍得不多,因為現在網路上很多掃圖都比我用翻拍的清晰了
還有就是....我懶(########)

一開始是休閒的造型,最喜歡浩沅這個造型,超可愛超像個小孩(有點大隻的壯小孩#)
每個成員的休閒造型都超像小孩的啊!!!一起戲水什麼的照片真的很歡樂很喜歡

這張真的好可愛 O口Q
除了可愛我真的想不到其他形容詞來形容李浩沅這個生物了(蛤?)
不過腿毛好茂密喔~是男人 
啊! 旁邊的烈兒好像是被張東雨欺負中(嗯?)

然後這張!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我一定要出來講一下!!!!!!!!
日本實在太~~~~~~可惡了太好康了!!!!!!!!!
在指定的店家購買的話可以得到贈送的小卡
浩沅送的就是這張圖做的小卡 超~好~看~的~啊!!!!
浩沅的指定店家是YESASIA! 後來發現YESASIA台灣可以從網站訂購(還是他本來就只有網路店面啊?)
雖然已經在95訂了,但還是跑去查了一下價格;整整貴了四百多塊
於是我保持著理性,果斷的放棄了浩沅小卡了
這張真的好可愛好可愛好可愛好可愛 (真的沒有別的詞可以用了嗎?)

然後從某一頁開始(哪一頁#)有各個成員的基本資料

再穿插一些圖片之後換成另外一套比較正式一點(?)的造型
接著是個人跨頁滿版獨照!!!

等到我翻到快結束的時候才發現原來底下偷偷印了頁數這種東西啊!!! (誰跟你偷偷##)
左邊是左邊的底部 他是印直(?)的 不是在側邊喔喔喔喔喔喔 (知道我在說什麼嗎O_Q?)
右邊則是右邊的底部! 不過他不是每一頁都有頁數啦 吼 難怪我前面沒發現 (藉口#)

接著照片大亂鬥結束後是歌詞的部分
這種排版跟色系真的好清爽,好適合夏天(雖然現在已經秋天了 O_O)

再來最後的部分是成員們掌鏡所拍攝的照片
有自拍也有拍其他東西 或其他成員~每個成員所拍攝的東西都不太一樣
還記得前面那張我哀號的小卡嗎? 那張浩沅就是正在自拍啊!!!!
不過這裡竟然沒有那個表情的照片 有點可惜,那張浩沅笑的好燦爛好可愛
浩沅的部分全~~~~部都是自拍啊哈哈哈哈哈哈好可愛

最後寫真書的封底依然是以無限符號與INFINITE結尾
以及漂亮的濟州島

 

結果我拍了書的封底卻忘了拍盒子的封底
OHHH我的開箱文一整個忘東忘西
好啦我相信大家不會介意!

 

那麼,以上。

文章標籤

귤이규리 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

找更多相關文章與討論